Хотим
мы того или нет, Россия интегрируется в общий катерный рынок. Любителям
отдыха на воде становятся все более доступны хорошие заграничные
катера. В российских водах они «нарисовались» еще в прошлом веке, хотя
случилось это гораздо позднее явления первого иностранного автомобиля,
да и общее количество таких катеров в грубой оценке не превышает пары
тысяч. Но покупка нашими согражданами импортных катеров — лишь один
аспект. Есть еще привезенные подвесные и стационарные двигатели,
запасные части и аксессуары, которые нередко предпочитают ставить
на построенные здесь катера, сервис. «Процесс пошел» и стал началом
качественных изменений структуры российского флота спортивных
и прогулочных судов. На
Западе многие рассматривают Россию как весьма перспективный рынок и,
естественно, приветствуют приобщение к мировой индустрии c названием «boating».
Раз уж это происходит, хотелось бы говорить со всеми на одном языке,
ясно понимать вещи и явления, правильно излагать мысли, пожелания
и требования. А это не всегда просто. Примером тому — только что
употребленный термин «боутинг».
«Boating» —
слово английское, в русском языке иногда употребляется в специальных
статьях для описания явлений, связанных с миром лодок. Боутинг — это и
стиль отдыха, и образ жизни, и отрасль экономики. Боутинг у нас имеет
свои «национальные особенности» (об этом уместнее поговорить
в отдельной статье), и утверждение, что он является новым понятием,
сродни знаменитому «в нашей стране секса нет». Тем не менее в русском
языке, несмотря на понятный корень «бот» (тип судна), для слова
«боутинг» не нашлось синонима. То есть, почти по анекдоту: явление
есть, а слова нет! Согласитесь, произнести «индустрия боутинга» легче,
чем «сфера производства, реализации и использования товаров и услуг,
связанных со спортом и отдыхом на воде». Кстати, в словарях русского
языка отсутствует и привычное уже слово «яхтинг». Даже сейчас, когда
пишутся эти строки, компьютер возмущается и подчеркивает его красным,
оставляя без внимания английское «yachting». Спасибо, хоть «катер» воспринимает. Кстати о катере. Слово «катер» (англ. «cutter», нем. «kutter», голл. «kotter», фр. «cotre»)
изначально употреблялось для обозначения типа парусных судов. Небольших
размеров, вооруженные мачтой и веслами (не удивляйтесь, были
и весельные катера!), такие лодки использовались в основном для
обслуживания больших судов. Термин «лодка», обосновавшийся в нашем
лексиконе с незапамятных времен, более широкий и зачастую относится
к тем же объектам. Передо
мной книга Льва Успенского «Слово о словах». Когда-то я зачитывался
этими великолепными очерками о русском языке, о его истории, красоте,
богатстве и значимости. Еще 250 лет назад Ломоносов писал о языке,
языке правильном и понятном: «Собраться рассеянным народам в общежитие,
созидать грады, строить храмы и корабли… дела производить как бы
возможно было, если бы они способы не имели сообщать свои мысли друг
другу?»Язык —
средство общения и, естественно, он меняется с течением времени
и с изменением обстоятельств. Так, в начале XVIII в., когда Петр
железной волей пытался превратить Россию в морскую державу, возник
морской лексикон, большей частью заимствованный из голландского или
английского. Иногда прочно входили в обиход ошибочно сформированные
термины. Так, например, произошло с рындой. Английская команда «Ring
the bell!», означающая «Ударь в колокол!», превратилась в «Рынду бей!»
(рындами в допетровской Москве именовали царских телохранителей,
стоявших у трона с секирами и алебардами).С появлением в России катеров с Запада и Востока в язык проникло множество терминов. «Day cruiser», «runabout», «walkaround», «flybridge», «cuddy cabin»…
В обилии непонятных слов в журналах, каталогах и разговорах о лодках
путается не только новичок. Но пусть о засилье иностранных слов судят
филологи, а мы будем исходить из того, что слова эти полезны и уже
употребляются, хотя не всегда правильно.
Вы в каком классе?
Договорившись
о специальных терминах, коснемся классификации, свойственной любой
отрасли знаний и позволяющей ориентироваться в многообразии объектов,
лучше понять их различия. Суда
и корабли всегда классифицировали по разным признакам. При этом можно
отметить пересечение двух подходов — функционального (по назначению) и
структурного (по архитектуре, конструкции, размерам). Например, галеры
античного периода различались количеством рядов гребцов, причем
увеличение числа последних с целью повышения мощности и скорости
(функция) неизбежно вело к росту размерений (структура). В век
парусников определяющим признаком принадлежности к классу стал тип
парусного вооружения. Помимо этого, применялось деление
по характеристикам другого рода: грузовые суда различались
грузоподъемностью (позднее - водоизмещением), военные — по числу пушек
или функционально (линейные корабли, фрегаты, корветы и т.д.). Здесь
классификация добилась больших успехов; важность решаемых задач
и регламентированный подход позволили выстроить строгий ранжир типов
боевых кораблей. Но специалисты знают о случающихся противоречиях
и нестыковках классов даже в рамках ВМС одной страны, не говоря
уж о разных.Сложнее
обстоят дела с классификацией малых судов. Здесь надо говорить
о классах водоизмещающих, переходных и глиссирующих судов. Вместе с тем
целесообразно делить суда по назначению и архитектурному типу. Бытуют
формулировки наподобие «класс 25-футовых спортивных катеров»,
и в обозначении большинства моделей употребляется цифровой индекс,
указывающий на длину в футах или метрах. Конечно, длина не может быть
главным критерием принадлежности к классу (сравните лодку для
академической гребли и катамаран), и в одном диапазоне длин существуют
разные типы лодок. Встречаются и так называемые «местечковые»
классификации, введенные фирмами, использующие для обозначения типа
название модели в сочетании с именем-брендом.Стройную
классификацию лодок, подобную существующим в зоологии (класс — отряд —
семейство — род — вид) или химии (таблица Менделеева), создать сложно;
она представляется в виде 3–5-мерной матрицы. Новые лодки появляются
с завидной скоростью, и такая классификация должна быть весьма гибкой.
В этой статье мы лишь попытаемся глубже понять существующее
многообразие катеров, логику развития боутинга в его предметном
проявлении, растолковать наиболее часто встречающиеся термины, соотнося
их с теми или иными представителями обширного катерного семейства.
Термины, относящиеся к аквабайкам, формульным и оффшорным болидам, а
также к парусным и парусно-моторным судам не рассматриваются.
Вначале было слово…
Производители
катеров и их дилеры для решения маркетинговых задач используют
специальные термины, имеющие общий характер, т.е. не относящиеся к тому
или иному типу катеров, и трактуют их довольно широко.
Motor boat, power boat Под «motor boat» преимущественно понимают лодки с подвесными моторами, под «power boat» —
малые суда с более мощными стационарными двигателями. У нас сложилась
традиция разделять мотолодки и катера в зависимости от типа силовой
установки. Если на судне подвесной двигатель — это моторная лодка, если
двигатель стационарный — катер (подразумевается, что катер всегда
крупнее моторной лодки). Такое разделение не всегда оправдано — по
нашим рекам бегает немало лодок с маломощными стационарными моторами и
катеров с парой подвесных двигателей на транце мощностью свыше 300 л.с.
Day cruiser
Он «дневной», поскольку рассчитан в основном на однодневные выходы. Крейсер (от голландского «kruiser») —
слово, которое в русском языке закрепилось за боевыми кораблями.
От него пошли английские, давно прижившиеся в русском языке слова «круиз» — морское путешествие и «круизер» —
судно, совершающее круизы. Следовательно, дейкруизер — катер для
непродолжительных морских прогулок, моциона, купания, катания на лыжах,
пикника и пр.
Overnighter и weekender
Термины,
имеющие столь же широкое значение и описывающие скорее функциональные,
нежели служащие для определения типа качества лодки. Если дейкруизером
может быть названа и легкая открытая лодка, и спортивно-прогулочный
катер с рубкой-убежищем, то термины «overnighter» или «weekender» применимы к каютному катеру с камбузом и гальюном.
Спортивно-прогулочные катера (runabout)В переводе с английского «runabout»
означает «прогулочный». Самый популярный и многочисленный класс для
наиболее распространенного вида боутинга — непродолжительных
(в несколько часов) выходов на акваторию для купания, катания на
всевозможных придуманных для этого средствах, поездок на пикник
в живописные места и пр. В России лодки этого класса принято называть
спортивно-прогулочными или просто прогулочными. По компоновке ранэбауты
можно разделить на типы.
Сlosed bow Нам
этот тип прогулочных лодок, один из вариантов компоновки малых катеров,
восходящий к 50-м гг. прошлого века, хорошо знаком: достаточно
вспомнить любую из советских «дюралек». Созданная в тот период
«Казанка» определила архетип советской рекреационной лодки. Как ясно из
названия, это тип катера с запалубленной носовой частью, где обычно
устраивается рундук-багажник.
Bowrider
Буквальный перевод дает немного: «bow» - нос лодки, «rider» —
скакун. Боурайдер - это лодка с кокпитом в носовой части. Такая
архитектура предпочтительна для акваторий с теплым климатом; до 80%
американских спортивно-прогулочных лодок — именно боурайдеры.
Cuddy cabin
Лодка с небольшой каютой или, если угодно, рубкой-убежищем. «Cuddy»
и означает «маленькая каюта». Другое значение этого слова — «чуланчик»
(интересно, что в яхтенном арго ему близко по значению мрачноватое
«гробик»). В России соотношение проданных ранэбаутов и лодок кадди
кэбин обратно американскому. Логика такого предпочтения проста:
климатические условия предопределяют наличие обогревателя,
а не кондиционера.
Hard top
Традиции северной Европы породили свой тип прогулочных лодок, имеющих небольшую, открытую с кормы рубку («hard top»
означает «твердая крыша»). В носовой части располагается V-образная
койка. Наличие камбуза (плита и мойка), которым часто оборудуются
хардтопы, значительно увеличивает их автономность. Над кокпитом при
необходимости воздвигается легкий тент.
Midcab (middle cabin)
Распространенный в Скандинавии тип лодки с небольшой рубкой-кабиной посередине и, соответственно, носовым и кормовым кокпитами.
Deck boat
Тип
палубной лодки, идущий от открытых прогулочных лодок. По сути, это
боурайдеры с расширенным носовым кокпитом; они вмещают больше
пассажиров, к услугам которых пара столов, мойки, ящики со льдом
и прочие необходимые для коктейля или даже барбекю приспособы.
Спортивные буксировщики (tow boats)Активные
виды развлечений часто становятся видами спорта. В боутинге так
произошло с водными лыжами, а позднее — с вейкбордом. Став со временем
профессиональным спортом, водные лыжи и вейкбординг потребовали
от лодок специализации, и появились катера-буксировщики. Главное
их отличие от обычных прогулочных лодок — способность определенного
волнообразования, обусловленная формой корпуса и центровкой. Катера,
буксирующие лыжника, должны создавать низкие и плоские волны; для вейка
нужны большие и крутые. Как правило, эти лодки имеют стационарные
двигатели с прямым валом. Сюда же можно отнести еще один тип —
буксировщики парашюта.
Скоростные представительские катера (high performance boats)Из
всех возможностей и ощущений, которые техника дает человеку, мало что
сравнимо со скоростью. Каждому из нас в той или иной степени присуща
одержимость need for speed. Для удовлетворения этой потребности
и создан класс высокоскоростных представительских катеров. Их можно
сравнить с muscul-car или спорткарами, по аналогии
с которыми употребим термин «спортбоут». Здесь сделаем оговорку:
в англоязычных статьях словосочетание «sport boat»
чаще употребляют для обозначения ранэбаутов. Применяя для скоростных
представительских катеров термин «спортбоут», мы допускаем определенную
вольность. High performance boats отличаются
от обычных проулочных лодок большими размерами и мощностью, позволяющей
развивать скорость свыше 50 уз. По дизайну и техническим
характеристикам образцом для них служат гоночные катера оффшорного
(океанского) класса. Нередко спортбоут являет собой просто «цивильный»
вариант такого гоночного катера. Корпус, как правило, кадди, изредка —
боурайдер. Интерьер высокоскоростных лодок в известной степени
спартанский и определен шириной. В этом классе много катамаранов.
Подобно байкерам и любителям автотюнинга и хот-родов, апологеты
спортботов образовали свою субкультуру со встречами для гонок (poker
run), журналами (например, «Powerboat» и «Hot Boat») и другими обычными для таких сообществ атрибутами. Впрочем, последнее свойственно и владельцам катеров других классов.
Рыболовные катера (fishing boats)Редкий мужчина не увлекается рыбалкой и, выбирая тот или иной катер, невольно примеривается, как будет с него ловить рыбу. Лодки
для спортивной рыбалки составляют огромный по разнообразию типов
и размеров входящих в него катеров класс — от 8-футовых окуневых
лодочек до 80-футовых океанских рыболовных яхт. По конструктивным
признакам можно выделить следующие основные типы рыболовных лодок.
Bass boat
Лодка для ловли американского окуня (bass). Bass fishing —
американский феномен, пример того, как из увлечения можно сделать
национальный спорт и отрасль экономики с годовым оборотом около
$40 млрд. Как правило, бассбоут имеет низкий борт, просторную площадку
спереди (иногда сзади), пару рыболовных кресел, один или два
троллинговых электромотора. Клевые места не всегда рядом, поэтому
на бассбоутах устанавливают мощные маршевые двигатели. Кстати,
увлечение скоростью коснулось и этого типа, породив своеобразный гибрид
басс- и спортбоута.
Centre consol
Большеротый
окунь, обитатель озер — не единственный желанный трофей; существует
множество другой рыбы, для ловли которой нужно выходить в менее
спокойные воды и использовать иную снасть. Для работы с удилищем
желательна лодка с минимальными надстройками. Идеал — платформа,
и лодка с центральной консолью приближается к такому идеалу. Как
разновидность этого типа упомянем dual consol - лодку
с двумя консолями вдоль бортов. По компоновке такие лодки напоминают
боурайдеры. Кроме этих, в Европе получил распостранение тип
универсальных лодок меньшего размера с одной бортовой консолью.
Объединяющими признаками всех этих типов, помимо рулевой консоли,
является отсутствие каюты. Последнее многими потенциальными
покупателями рассматривалось как недостаток, что породило своеобразный
(и весьма удачный) компромисс — walkaround.
Walkaround
Термин
буквально означает «обойти вокруг» и определяет архитектурный тип.
Каюта располагается в передней половине (от форштевня до миделя),
большей частью под палубой, возвышаясь над ней невысоким островом.
Такая компоновка весьма удобна тем, что оставляет довольно широкие,
обычно огороженные релингами проходы на нос.
Вершиной
рыбалки с борта катера можно назвать охоту на крупных морских рыб —
тунца, марлина, парусника, акул и т.п., получившее название «Big Game».
Для «большой игры» нужны большие лодки — рыболовные моторные яхты.
Предназначенные для выходов в океан не несколько дней, они оборудованы
«тунцовыми вышками», аутригерами, «боевыми» рыболовными креслами;
вместе с тем они предлагают комфорт, часто на уровне фешенебельных
моторных яхт.
Круизеры (cruisers)Круизером
принято называть катера, длина которых составляет от 22 до 33 футов
(6,7–10 м), имеющие одну или полторы (не удивляйтесь!) каюты,
выгороженный туалет и камбузный блок. Иногда такие лодки именуют
«семейными крейсерами». В зависимости от архитектурно-планировочных
решений круизеры можно разделить на типы.
Sedan Большая
часть круизеров стороится в традиционной компоновке с рубкой, имеющей
круговое остекление. Используя автомобильную терминологию, их называют «sedan».
Седаны, в зависимости от конструкции крыши рубки, также делятся на: - coupe —
в крыше надстройки могут быть (как у автомобилей) сдвижные световые
люки. Некоторые производители используют это место под солярий;
- flybridge —
когда позволяют размеры, на крыше рубки седана может быть расположен
открытый ходовой мостик, дающий отличный обзор и делающий удобным
управление судном. Flybridge является сокращением от flying bridge —
«летучий мостик»; синоним — command bridge.
Sport cruiser Для
многих владельцев круизеров, чье свободное время относительно
ограничено, скоростные качества более важны, нежели вместимость. Для
них был создан довольно популярный тип лодок — спортивный круизер. Это
катер, имеющий однообъемный (без надстроек) корпус, в котором
расположены салон, камбуз и туалет. Палуба кокпита приподнята, под ней
в средней части находится полукаюта с полноразмерной двухместной койкой.
Express cruiser
Занимает
промежуточное положение между седаном и спорткруизером. Express
cruiser — катер с надстройкой, выраженной менее явно, чем у седана,
но не «утопленной в палубу», как у спорткруизера (исторически этот тип
предшествовал последнему).
Touring boat
Еще
один, преимущественно европейский тип круизера. Туринг-боут, или
тур-боут предназначен для дальних путешествий в водоизмещающем режиме
и обеспечивает более или менее комфортные условия на борту.
Идеологически тур-боуты являются близкими родственниками более крупных
яхт-траулеров (см. далее).
Моторные яхты (motor yachts)Как
известно, яхта — это не обязательно лодка с парусом: так именуют любое
судно для отдыха, которое не используется в коммерческих целях (правда,
не ясно, как быть с прогулочными подводными лодками!) Четкой границы
между круизерами и моторными яхтами нет, однако моторной яхтой принято
называть судно длиной свыше 33 футов (10 м). По функциональному
назначению и архитектурно-конструктивным решениям моторные яхты
во многом подобны своим меньшим братьям (или сестрам?) круизерам.
Sport yacht Скоростные
(30–40 уз), вооруженные мощными двигателями суда, созданные, как
правило, для непродолжительных выходов. Подчиненные идее скорости, они
имеют относительно небольшую емкость топливных цистерн. Даже при
сравнительно невысокой массе и завидной скорости, высокий удельный
расход топлива ограничивает дальность плавания, и спортивные яхты
путешествуют от марины к марине. Корпус обычно однообъемный, с легкой
полурубкой или просто жесткой крышей над кокпитом. Этот тип моторных
яхт является развитием спортивных круизеров в сторону увеличения
размеров и иногда близок high performance boats; в отличие
от последних, спортивные яхты более приспособлены для длительного
пребывания на борту.
Pilot house
Самую
многочисленную группу среди моторных яхт составляют катера традиционной
архитектуры с развитыми надстройками (этот тип мы условились называть
седаном). Поскольку размеры позволяют, у большинства этих лодок на
крыше надстройки устроен флайбридж. Слова «pilot house»,
встречающиеся у некоторых моделей, обозначают ходовую рубку; иногда так
называют отделенное от салона помещение поста управление яхтой (ходовой
мостик). Отдельная ходовая рубка — принадлежность довольно большого
судна, потому этот термин, используемый в названии моделей, придает
определенный вес (не всегда заслуженно).
Trawler
У
каждого свой боутинг. Одни используют лодки для непродолжительных
вояжей по выходным, другие летом живут там, как на даче. Есть и такие,
для которых боутинг не просто образ жизни, но сама жизнь. Эти люди
обитают на своих лодках постоянно, бороздят моря и океаны, совершая
тысячемильные переходы. Для таких целей нужны особые суда. Яхты типа
«траулер» изначально перестраивались из рыболовных судов, поэтому
за ними закрепилось такое название. Отличительными признаками типа
являются корпус, рассчитанный на плавание в водоизмещающем режиме
со скоростью до10–12 уз, повышенная мореходность и автономность.
Внутренние помещения: каюты, салон и камбуз - устроены для меньшего
числа людей, но для продолжительного путешествия.
Mega (Super) Yacht
Уже
из названия следует, что имеется в виду нечто эксклюзивное, выходящее
за рамки обыденности (взгляните на фотографию в начале статьи). Размеры
таких яхт начинаются от 60 футов; об их оборудовании, убранстве
и возможностях можно говорить долго и взахлеб. Есть верфи, строящие
такие яхты малыми сериями, исполняя заказ своих весьма состоятельных
клиентов (сustom). И вообще, мегаяхты — это предмет отдельного
исследования.
|
